Translation Russian translation for [DBTech] DragonByte eCommerce
- Seller Lamer Tech
- Creation date
Full Russian translation of the [DBTech] DragonByte eСommerce add-on.
![Russian translation for [DBTech] DragonByte eCommerce](/data/dbtechEcommerce/productIcons/0/1.jpg?1576587280)
-
AN.png -
AADP.png -
APERM.png -
AP.png
Overview Copyright info Additional requirements Releases (6)
Full translation of the [DBTech] DragonByte eСommerce add-on.
The translation was created with an eye on the XenForo translation by XenForo.Info.
In some phrases, the translation may be incorrect or missing. The reason: lack of understanding how to translate the phrase so that in Russia you can understand its meaning.
For personal use only.
The translation was created with an eye on the XenForo translation by XenForo.Info.
In some phrases, the translation may be incorrect or missing. The reason: lack of understanding how to translate the phrase so that in Russia you can understand its meaning.
For personal use only.
Полный перевод плагина [DBTech] DragonByte eCommerce
Перевод фраз выполнялся с оглядкой на локализацию XenForo.Info.
В некоторых фразах перевод может быть не точным или отсутствовать. Причина: непонимание, как перевести фразу, чтобы в России можно было понять ее смысл.
Только для личного использования.
В панели управления можно заметить ошибку, где вместо фразы «Переназначить лицензию» используется «Поручить жалобу»
Это не ошибка этого перевода, в шаблонах плагина используется фраза «reassign», которая в переводе от XFI переведена как «Поручить жалобу»
Решение очень простое. Идем во Внешний вид -> Фразы -> Русский язык. В поиске фраз пишем «reassign», открываем фразу и меняем текст «Поручить жалобу» на «Передать».
Это не ошибка этого перевода, в шаблонах плагина используется фраза «reassign», которая в переводе от XFI переведена как «Поручить жалобу»
Решение очень простое. Идем во Внешний вид -> Фразы -> Русский язык. В поиске фраз пишем «reassign», открываем фразу и меняем текст «Поручить жалобу» на «Передать».
